Падежи (Kasusgebrauch)

На первый взгляд немецкие падежи выглядят хаотично: почему mit требует Dativ, а durch требует Akkusativ? Почему кому-то помогают (Dativ), но кого-то посещают (Akkusativ)? На самом деле за этим стоит чёткая логика. Nominativ: тот, кто действует (кто?). Akkusativ: то, на что направлено действие (кого? что?). Dativ: тот, кому адресовано действие, или место (кому? где?). Genitiv: принадлежность (чьё?). Предлоги подчиняются той же системе: mit описывает сопровождение → Dativ; durch описывает движение сквозь → Akkusativ.

На экзамене EPD падежи встречаются в заданиях на дополнение предложений и трансформации: как с предлогами, так и с глаголами, которые требуют определённого падежа.

Обзор

Четыре падежа в одной таблице. Выучите вопросительные слова: на экзамене они помогут сориентироваться быстрее всего.

Падеж	Вопрос	Функция	Пример
Nominativ	Wer? / Was?	подлежащее	Der Mann liest.
Akkusativ	Wen? / Was?	прямое дополнение	Ich sehe den Mann.
Dativ	Wem?	косвенное дополнение	Ich helfe dem Mann.
Genitiv	Wessen?	принадлежность	Das Auto des Mannes.

Какой падеж стоит после глагола 'helfen'?

ANominativBAkkusativCDativDGenitiv

Важные глаголы с фиксированным падежом

Эти глаголы всегда управляют одним и тем же падежом, угадать его по смыслу не получится:

Dativ: helfen, danken, gehören, gefallen, folgen, gratulieren, vertrauen, widersprechen

Akkusativ: sehen, hören, fragen, brauchen, kennen, finden, suchen, besuchen

Dativ + Akkusativ: geben, zeigen, erklären, empfehlen, schenken, schicken

Глаголы с фиксированными предлогами

Связки «глагол + предлог» составляют одну из ключевых тем на экзамене. Предлог и его падеж нужно запоминать как единое целое: из значения глагола их не вывести. Самые частые комбинации:

Глагол + предлог	Падеж	Пример
warten auf	Akkusativ	Ich warte auf den* Bus.*
sich interessieren für	Akkusativ	Er interessiert sich für die* Kunst.*
sich freuen auf	Akkusativ	Wir freuen uns auf die* Ferien.*
sich freuen über	Akkusativ	Sie freut sich über das* Geschenk.*
Angst haben vor	Dativ	Er hat Angst vor der* Prüfung.*
teilnehmen an	Dativ	Ich nehme am Kurs teil.
sich beschäftigen mit	Dativ	Sie beschäftigt sich mit dem* Thema.*
abhängen von	Dativ	Es hängt von der* Situation ab.*

Ich gebe ··· Freund ··· Buch. (mein, das)

Предлоги с фиксированным падежом

Стоит выучить эти предлоги: тогда сомнений больше не будет. Каждый из них всегда требует одного и того же падежа:

Akkusativ: durch, für, gegen, ohne, um

Er geht durch den Park.
Das Geschenk ist für meine Mutter.
Ohne einen Ausweis kommt man nicht rein.

Dativ: aus, bei, mit, nach, seit, von, zu, gegenüber

Sie kommt aus der Türkei.
Ich fahre mit dem Bus.
Seit einem Jahr lerne ich Deutsch.

Genitiv: wegen, trotz, während, aufgrund, innerhalb, außerhalb

Wegen des Wetters bleiben wir zu Hause.
Trotz der Kälte gingen wir spazieren.
Während des Unterrichts darf man nicht telefonieren.

Предлоги двойного управления (Wechselpräpositionen)

Девять предлогов (in, an, auf, über, unter, vor, hinter, neben, zwischen) могут стоять с Akkusativ или Dativ, и выбор зависит от контекста. Принцип смысловой: Wohin? (куда?) → Akkusativ (перемещение). Wo? (где?) → Dativ (местонахождение, покой).

Ich gehe in die Küche. (Akkusativ — куда?)
Ich bin in der Küche. (Dativ — где?)
Er hängt das Bild an die Wand. (Akkusativ — куда?)
Das Bild hängt an der Wand. (Dativ — где?)

Stellen / legen / hängen → Akkusativ; stehen / liegen / hängen → Dativ. Запомните эти глагольные пары, и выбор падежа станет очевидным.

В каком предложении падеж правильный? 'Ich stelle das Buch...'

A...in dem Regal.B...in das Regal.C...in des Regals.D...in den Regal.

Trotz ··· Regens gingen wir spazieren. Wir fuhren mit ··· Bus.

Er wartet ··· ··· Bus. Sie interessiert sich ··· ··· Thema.

Какой предлог требует Genitiv?

AmitBfürCtrotzDaus

Типичные ошибки

❌ Ich gehe in der Schule. → ✓ Ich gehe in die Schule. Почему: gehen = движение (Wohin?) → Akkusativ. Форма in der Schule означала бы, что вы уже внутри.
❌ wegen dem Regen → ✓ wegen des Regens Почему: wegen управляет Genitiv. В разговорной речи Dativ встречается всё чаще, но на экзамене EPD в письменной части требуется Genitiv.
❌ Ich lege das Buch auf dem Tisch. → ✓ Ich lege das Buch auf den Tisch. Почему: legen = перемещение, Wechselpräposition → Akkusativ. Не путайте с Das Buch liegt auf dem Tisch (покой → Dativ).