Перейти к содержимому

Предлоги

20 мин · 8 упражнений

Предлог выбирает слово слева от него: глагол, прилагательное или существительное. Оно же решает, нужен ли предлог вообще.

Глагол, которому предлог не нужен

Три строки. В каждой найдите лишнее слово, если оно есть.

Ваша очередь1 из 8

Нажмите на лишнее слово. Если строка верна как есть, выберите «нет лишнего слова».

уровень экзамена
  1. 00
  2. 01
  3. 02

Предлог после глагола, прилагательного или существительного часто не выводится из смысла. Его выбирает это слово слева, и у части таких слов ответ на вопрос which preposition звучит так: никакой. contact и research берут дополнение напрямую, и лишнее слово здесь не ошибка выбора, его там просто не должно быть.

Правило и таблица

Слово слева бывает трёх видов, и по значению предлог из него не выводится. depend и insist значат совсем разное и всё же делят один и тот же on, а keen и fond значат почти одно и то же и берут разные предлоги: keen on, fond of. Привязку остаётся выучить парами, вместе с предлогом.

У части слов, как у known, одно и то же слово с разными предлогами называет разные вещи.

Прилагательное, глагол и существительное привязывают предлог одинаково жёстко, и студент, который выучил только глаголы, так же верно ошибается на прилагательных и существительных. Частица у фразового глагола устроена иначе: она меняет значение самого глагола, а не привязывается к слову, которое уже что-то значит без неё.

Phrasal Verbs: там частица образует новое слово вместе с глаголом

Выбор предлога в пропуске

Открытый пропуск. Предлог здесь решает то же слово слева, что и в таблице.

Ваша очередь2 из 8

уровень экзамена
The trainee was held completely responsible the missing shipment. The night guard stayed fully conscious every sound in the empty warehouse until dawn. The long roadworks had a serious effect trade in the small shops along the high street. During the interview she refused to talk her time at the previous company.

Для этих четырёх пар хватило таблицы. Следующее слово стоит в ней сразу с четырьмя предлогами.

Текст с пропусками.

Ваша очередь3 из 8

On all recent paperwork the building is officially known ___ Unit 4, the name the council gave it last year.

уровень экзамена

Wortkasten.

Ваша очередь4 из 8

уровень экзамена
The investigation showed that the fire at the factory had ··· a faulty cable nobody had checked for years. Last quarter the shop reported a sharp ··· twelve per cent in coffee sales.

Зеркальная ошибка при чтении и на письме

Эта ошибка не в лишнем предлоге, а в чужом: английское слово требует одного предлога, родной язык подсказывает другой. «Зависеть от», «состоять из», «быть женатым на» и «быть заинтересованным в» переносятся в английский автоматически, и автоматический перенос ошибается ровно там, где привязка в двух языках расходится.

Ваша очередьсложнее экзамена5 из 8

сложнее экзамена
The whole village depends heavily ··· tourism, and this year the numbers were down badly. The new teacher admitted she still wasn't interested ··· the job. After a long romance, he finally got married ··· his college sweetheart last spring. Like most everyday bread, the loaf consists mainly ··· flour, water, salt and yeast.

Предлог привязан к английскому слову, а не к его переводу, и depend, interested, married, consist выбирают его сами, что бы ни подсказывал родной язык. Тот же перенос случается и на письме: фраза, переведённая дословно, даёт depends from the weather или consists from three parts вместо depends on the weather и consists of three parts.

Время: in, on, at или ничего

У слов времени свои предлоги.

Ваша очередь6 из 8

уровень экзамена
The museum first opened its doors ··· 1998, in a former tram depot. The first guided tour starts ··· half past ten sharp. Entry is free ··· Friday evenings, from six until closing.

Решает длина отрезка. in ставится с годами, месяцами, временами года и частями дня, on с днём или датой, at со временем по часам и несколькими устойчивыми выражениями. Перед this, next, last и every не ставят in, on или at, потому что это слово уже само указывает время. Другие предлоги остаются там, где их требует смысл: since last winter, until next week, during this term верны.

ПредлогС чемПримеры
inгоды, месяцы, времена года, части дняin 2019, in May, in winter, in the morning
onдни и даты, часть названного дняon Monday, on 3 May, on Friday evening
atвремя по часам и устойчивые выраженияat six o'clock, at night, at the weekend, at Christmas
ничегоthis, next, last, every: без in, on, atthis morning, next Monday, last year, every Sunday

В последней строке таблицы слова this, next, last и every сами называют время, поэтому on last Monday, in this morning и at every weekend несут лишнее слово, того же рода, что и discuss about. at the weekend британский вариант.

Кафе и новый поставщик кофе

Новый текст: кафе меняет поставщика кофе. В каждой строке либо лишнее слово, либо всё на месте.

Ваша очередь7 из 8

Нажмите на лишнее слово. Если строка верна как есть, выберите «нет лишнего слова».

уровень экзамена
  1. 00
  2. 01
  3. 02
  4. 03
  5. 04

Предлог, которому не к чему относиться

Ещё шесть строк. Проверяйте каждую по словам, а не ищите уже знакомые шаблоны.

Ваша очередь8 из 8

Нажмите на лишнее слово. Если строка верна как есть, выберите «нет лишнего слова».

уровень экзамена
  1. 00
  2. 01
  3. 02
  4. 03
  5. 04
  6. 05

Три вида лишнего слова, и у каждого своя проверка.

Если to с глаголом объясняет, зачем что-то делается, перед ними ничего не стоит. Родители stayed behind to help; в for to help появляется предлог, у которого нет существительного, поэтому его и вычёркивают. Русское «для того чтобы» здесь плохой советчик.

Каждый предлог принадлежит своему слову, и из двух предлогов подряд лишний тот, которому не к чему относиться. В replied to the email предлог принадлежит replied, в in the summer months он принадлежит months. Второму предлогу рядом относиться уже не к чему.

Некоторые устойчивые обороты обходятся совсем без of: there is no point in, worth the trouble, the reason why, и no doubt that, когда дальше идёт целое утверждение. of проникает сюда от похожих сочетаний, the point of the story, the cause of the delay, где он действительно нужен; эти четыре его не берут.

Что забрать с собой

Кто решаетслово слева: прилагательное, глагол или существительное
По значению не выводитсяdepend on и insist on делят предлог случайно, keen on и fond of значат почти одно и то же и всё же расходятся
Предлог не нуженdiscuss, mention, explain, research, consider, enter, reach, answer, contact, avoid, consult, notice: без предлога
Зеркальная ошибкапредлог из родного языка: depend on (не from), consist of (не from), married to (не with)
Времяin 2019, on Monday, at six; перед this, next, last, every нет in, on или at (since last winter верно)
Не к чему относитьсяstayed to help (не for to help), replied to the email (не to at), worth it, no point in, the reason why: без of
Editing: там же лишний предлог после занятого дополнения Открытый пропуск: тот же предлог без подсказки Текст с пропусками: предлог, который выбирают по смыслу всего предложения Wortkasten: тот же выбор предлога, когда варианты даны списком

Теперь потренируйтесь

Практические упражнения

Тренажёр · Язык под экзамен

Тренироваться
Дальше: Коннекторы: один смысл, четыре разные грамматики
0/8

Эта статья была полезной?