Spotting Errors in a Summary, Reading (Fehler in der Zusammenfassung erkennen)
The last task of the Reading part asks you to read two sources at once: a press text and a graph (German: Grafik). Next to them stands a summary (German: Zusammenfassung) that is supposed to render both. Three of its sentences are wrong in content, and you mark those three.
The task
The summary is one continuous paragraph. Most sentences render the text or the graph correctly, often in other words and with rounded numbers. Exactly three sentences deviate in content: a wrong number, a reversed trend, an invented reason. Language errors play no role; the only question is whether the content is correct.
A sentence can take its information from the text, from the graph or from both. Numbers and trends are usually in the graph; reasons, opinions and plans in the text. The sentences of the summary need not follow the order of the text.
The three marks are three of the 34 items in the Reading part and are scored automatically. The raw points of the whole part are converted to a scale from 0 to 20: 5–9 points correspond to TDN 3, 10–15 points to TDN 4, 16–20 points to TDN 5. The provider does not publish how many correct answers are needed for each level.
Timing
You have 7 minutes for three marks. The text and the graph are short, but every sentence of the summary has to be checked against its source.
| Phase | Time | What you do |
|---|---|---|
| Read the graph | 0:45 | Take in the title, unit, time period and categories; highest and lowest value, direction of the trend, outliers |
| Read the text | 2:00 | Read the whole text once; keep in mind reasons, plans and who says what |
| Check the summary | 3:30 | Sentence by sentence: find the source, go through the checklist |
| Final check | 0:45 | Are there exactly three? Check the candidates once more against the source |
The graph comes first because it can be taken in within a minute and tells you which numbers the text comments on. Reading the text afterwards, you recognise where it refers to the graph.
Step by step
- Read the graph closely. Clarify what is counted and in which unit: items, per cent, thousands? Which years or groups are compared? Many errors in the summary arise exactly here, for instance when a share turns into an absolute number.
- Read the text for reasons, plans and voices. Remember which causes the text names and which it presents as the most important, what has already happened and what is only planned, and to whom a statement is attributed.
- Trace every sentence of the summary back to its source (German: Quelle). Ask: where does this information come from, the text, the graph or both? Reread the passage instead of relying on memory.
- Go through the checklist. For every sentence the questions are the same:
- Number: Is the value right, and does it belong to the right year and the right category?
- Direction: Does the value rise, fall or stay the same?
- Comparison: Are mehr als, weniger als, am höchsten, doppelt so viel (more than, less than, highest, twice as much) correct?
- Time period: Does the claim hold seit, bis or in jedem Jahr (since, until, in every year), as the sentence says?
- Cause: Does the text name this reason, and does it name it as the main reason?
- Voice: Does the explanation or assessment come from the person or body the sentence attributes it to?
- Qualifier: Has etwa, vor allem, geplant, sofern (about, above all, planned, provided that) turned into something fixed or absolute, or the other way round?
- Accept paraphrases. A sentence that renders the content correctly is not an error, even if it uses entirely different words or rounds a number. Fast verdreifacht (almost tripled) for a rise from 620 to 1820 is correct. In such cases do a rough calculation instead of objecting to the wording.
- Exactly three. If you have four candidates, one of them is a correct paraphrase: check first the one where only the choice of words bothers you. If you have two, go through the remaining sentences again with the points cause, voice and qualifier in mind, because these errors are the easiest to miss.
Typical traps
The wrong sentences sound like the right ones: factual, fluent, with numbers. They differ in only one detail, and that detail falls into one of six groups.
A number from the wrong cell. The value is in the graph, but under a different year or a different category.
Graph: 2020: 35 %, 2024: 48 %. Sentence: Schon 2020 nutzte fast die Hälfte der Befragten das Angebot. Wrong: almost half applies only to 2024.
Direction or comparison reversed. A rise becomes a fall, a ranking flips, weniger (less) becomes mehr (more).
Graph: Mensa 22 %, Cafeteria 19 %. Sentence: Die Cafeteria wird etwas häufiger besucht als die Mensa. Wrong: it is the other way round.
Per cent and percentage points (German: Prozentpunkte). If a share rises from 20 to 30 per cent, it has risen by ten percentage points, but by 50 per cent. A sentence that says um zehn Prozent (by ten per cent) is wrong.
An invented or swapped cause. The sentence names a reason the text does not name, or turns a secondary reason into the main one. Watch for weil, da, dank, wegen (because, since, thanks to, due to), vor allem, in erster Linie (above all, primarily).
In the text: Als Hauptgrund nennt die Stadt die niedrigeren Preise; manche schätzen auch die Beratung. Sentence: Vor allem wegen der Beratung kommen mehr Kundinnen und Kunden. Wrong: the weighting is swapped.
A qualifier changed. Geplant (planned) becomes beschlossen (decided), etwa becomes an exact value, vor allem becomes nur (only), a condition with sofern becomes a fact. The sentence keeps every word of the text but one.
In the text: Die Bibliothek erwägt, sonntags zu öffnen. Sentence: Die Bibliothek öffnet künftig auch sonntags. Wrong: considering is not deciding.
The wrong voice. The sentence renders an explanation or assessment correctly but attributes it to someone else. Press texts often let several parties speak: an authority, a researcher, an association, the people affected. With laut (according to), nach Angaben von (according to figures from), erklärt (explains), führt … zurück auf (attributes … to) or begründet … mit (gives … as the reason), check who actually speaks in the text. That the person named appears in the same paragraph is not enough.
In the text: Im Juli kamen deutlich mehr Gäste ins Freibad als im Vorjahr, berichtet dessen Leiterin. Die Stadtwerke führen das auf die Hitze zurück. Sentence: Die Leiterin des Freibads erklärt den Anstieg mit der Hitze. Wrong: the explanation comes from the municipal utility.
The reverse trap exists too: marking a correct sentence because it sounds different from the text. A sentence is wrong only if its content deviates from the source.
A worked example, step by step
Practice text, entirely invented. People, places and numbers are made up.
Reparieren statt wegwerfen
Im Landkreis Wellenau gibt es inzwischen elf Reparaturcafés. Einmal im Monat helfen dort Ehrenamtliche dabei, defekte Toaster, Lampen oder Fahrräder wieder instand zu setzen. Die Zahl der reparierten Geräte ist seit 2019 stark gestiegen, wie eine Auswertung des Kreisumweltamts zeigt. Nur 2021 gab es einen Einbruch, weil die Cafés mehrere Monate geschlossen bleiben mussten.
Der Leiter des Umweltamts, Martin Oster, führt den Anstieg vor allem auf die gestiegenen Preise für Neugeräte zurück. Viele Besucherinnen und Besucher kämen aber auch, weil sie selbst lernen wollten, wie man etwas repariert. Schwierigkeiten bereiten den Cafés vor allem Smartphones: Für sie fehlen häufig Ersatzteile, sodass nur etwa jedes dritte Gerät repariert werden kann. Das Amt will die Cafés deshalb ab dem kommenden Jahr mit einem Fonds für Ersatzteile unterstützen.
Reparierte Geräte in den Reparaturcafés des Landkreises Wellenau
Quelle: Erfundene Daten
Zusammenfassung
(1) Im Landkreis Wellenau helfen Ehrenamtliche in elf Reparaturcafés dabei, defekte Alltagsgegenstände wieder nutzbar zu machen. (2) Zwischen 2019 und 2025 hat sich die Zahl der reparierten Geräte fast verdreifacht. (3) Einen Rückgang gab es nur 2021, als die Cafés wegen zu geringer Nachfrage mehrere Monate schlossen. (4) Den Anstieg erklärt das Umweltamt in erster Linie mit dem Wunsch vieler Besucher, selbst reparieren zu lernen. (5) Bei Smartphones gelingt eine Reparatur nur in etwa einem Drittel der Fälle, weil oft Ersatzteile fehlen. (6) Seit 2022 wurden in jedem Jahr mehr als 1500 Geräte repariert.
First step: the graph. What is counted is repaired devices, as a number of items, not as a percentage. Seven years, 2019 to 2025. The trend rises, with one exception: in 2021 the value drops to 480, the lowest in the series. Highest value: 1820 in 2025.
Second step: the text. Main reason for the rise: higher prices for new appliances (vor allem). Secondary reason: learning. The slump in 2021 has a reason: the cafés had to close. Smartphones: about one in three can be repaired. The fund is planned, not yet set up.
Third step: sentence by sentence.
- Sentence 1: correct. Source: text, first and second sentences. Alltagsgegenstände (everyday objects) sums up toasters, lamps and bicycles; wieder nutzbar machen (make usable again) paraphrases instand setzen (repair). A paraphrase, not an error.
- Sentence 2: correct. Source: graph. 620 times three gives 1860; 1820 is just below that. Fast verdreifacht is right.
- Sentence 3: wrong. Source: text and graph. The graph confirms that 2021 was the only decline. The reason, however, is invented: the text says the cafés mussten (had to) stay closed; there is no mention of too little demand. Checklist point: cause.
- Sentence 4: wrong. Source: text. Oster names the wish to learn as an additional reason (aber auch, 'but also'). In erster Linie (primarily) he attributes the rise to prices. Checklist point: cause, weighting swapped.
- Sentence 5: correct. Source: text. Etwa jedes dritte Gerät (about one device in three) corresponds to etwa einem Drittel der Fälle (about a third of cases), and the reason (missing spare parts) is the same.
- Sentence 6: wrong. Source: graph. In 2022 there were 1150, in 2023 1390 devices, both below 1500. Only from 2024 is the value above it. Checklist point: time period.
Three sentences are wrong: 3, 4 and 6. The number is right; the check is complete.
Practise yourself
In each question exactly one sentence is wrong in content. Trace each sentence back to its source and check it with the checklist.
Your turn1 of 2
Graph: share of households with a balcony solar panel, 2022: 4 per cent, 2025: 10 per cent. Which sentence of the summary is wrong?
Your turn2 of 2
Text: 'Die Gemeinde plant, im nächsten Jahr zwei weitere Ladesäulen aufzustellen, sofern das Land die Hälfte der Kosten übernimmt.' Which sentence of the summary is wrong?
Key takeaways
- Read the graph first (unit, time period, categories, direction), then the text (reasons, plans, voices).
- Trace every sentence of the summary back to its source and reread the passage.
- Check number, direction, comparison, time period, cause, voice and qualifier: who gives this explanation in the text?
- A sentence that paraphrases the content correctly or rounds a number sensibly is not an error.
- The hardest errors lie in causes and qualifiers: a secondary reason as the main one, a plan as a fact, per cent instead of percentage points.
- Mark exactly three sentences.
Was this article helpful?