Текст с пропусками (Lückentext ergänzen)

32 мин · 7 упражнений

Текст с пропусками (нем. Lückentext) открывает часть «Чтение». В коротком научно-популярном тексте пять пропусков, и для каждого выпадающее меню предлагает четыре слова, из которых подходит ровно одно. Проверяются лексика и грамматика в контексте: часто по смыслу подходят два варианта, но в структуру предложения встаёт только один.

Шаг за шагом

На пять пропусков у вас 4 минуты. Рабочая раскладка: 30 секунд на заголовок и первое предложение каждого абзаца, затем около 35 секунд на пропуск по шагам ниже и в конце 30 секунд, чтобы один раз прочитать текст со вставленными словами. Пока таймер идёт, любой выбор можно изменить. Когда он истекает, тест переходит к следующему заданию, и вернуться нельзя. Засчитываются только правильные ответы: пустой пропуск точно не принесёт балла, а угаданный, возможно, принесёт. Если вы застряли на пропуске дольше минуты, выберите самый вероятный вариант, запомните номер и вернитесь к нему, если в конце останется время.

Порядок проверок выбран не случайно. Грамматику можно проверить однозначно: глагол либо требует дательного падежа, либо нет, союз либо отправляет глагол в конец, либо нет. Смысл же растяжим, и два варианта могут казаться одинаково верными. Начиная с грамматики, вы сначала вычёркиваете то, что точно неверно, и в конце выбираете по смыслу лишь из немногих вариантов.

  1. Читайте всё предложение, в том числе после пропуска. То, что стоит после пропуска, часто решает дело: отделяемая приставка в конце предложения (stellt … dar), предлог (auf, mit, zu), возвратное местоимение или глагол в конце придаточного. Кто читает только до пропуска, пропускает именно эти сигналы.
  2. Проверьте грамматику. Спросите о каждом варианте: подходит ли часть речи? Подходят ли падеж и род (jemandem schaden с дательным, но jemanden beeinträchtigen с винительным; eine требует женского рода)? Подходит ли валентность (нем. Valenz), то есть нужно ли глаголу дополнение, предлог или sich (sich befassen mit, zurückgehen auf)? Подходит ли порядок слов к союзу? Всё, что здесь не проходит, вычёркивайте, даже если оно подходит по смыслу.
  3. Проверьте устойчивые сочетания и регистр. Многие существительные требуют определённого глагола: eine Rolle spielen, Kritik üben, Bilanz ziehen, Abhilfe schaffen, zur Verfügung stehen, in Frage stellen. Такие коллокации и именные конструкции с глаголом (нем. Funktionsverbgefüge) не выводятся из смысла, их нужно знать. Следите и за регистром: в научно-популярном тексте пишут erhalten («получать»), а не разговорное kriegen.
  4. Проверьте смысл в абзаце. Только теперь вы спрашиваете, что хочет сказать абзац. Как предложение связано с предыдущим: причина, следствие, противопоставление, уступка, дополнение, время, условие, цель или способ? Поддерживает слово мысль абзаца или переворачивает её?
  5. Вставьте и прочитайте предложение целиком. Прочитайте предложение с выбранным вариантом до точки. Если оно спотыкается, вы упустили какое-то условие.

В пропусках для связок (нем. Konnektor) часто всё решает порядок слов, ещё до того, как придётся думать о логике:

Тип связкиПримерыМесто глаголаПример
Сочинительный союзaber, denn, sondern, undСоюз перед предложением, глагол после него на втором месте…, denn die Kosten sind hoch.
Подчинительный союзweil, da, obwohl, wenngleich, zumal, sodass, währendГлагол в конце…, obwohl die Kosten hoch sind.
Наречие-связкаdeshalb, trotzdem, zudem, allerdings, folglichГлагол сразу после наречия, или наречие стоит в середине предложенияDeshalb sind die Kosten hoch.

Если после этого остаются две связки, решает логика. Причину вводят weil, denn, da и zumal, следствие deshalb, daher, folglich и sodass. Противопоставление обозначают aber, dagegen, hingegen и während, уступку obwohl, trotzdem и dennoch. Дополнение вводят zudem, außerdem и darüber hinaus.

Особый случай: nämlich. Как и denn, оно добавляет причину к предыдущему предложению, но это наречие, которое никогда не стоит в начале предложения и не вводит придаточное: оно идёт после глагола, в середине предложения. Die Messung wurde wiederholt. Das Gerät war nämlich falsch eingestellt. («Измерение повторили. Дело в том, что прибор был неправильно настроен».) Если пропуск стоит на первом месте или открывает предложение с глаголом в конце, nämlich отпадает.

У двух подчинительных союзов есть близнецы с тем же значением, но с другим порядком слов. Da называет причину, как weil, а wenngleich уступку, как привычное obwohl; оба отправляют глагол в конец. Denn и nämlich тоже называют причину, trotzdem и dennoch тоже уступку, но стоят в главном предложении. Da die Bibliothek sonntags schließt, lernen viele im Café. («Так как по воскресеньям библиотека закрыта, многие занимаются в кафе».) Но: Viele lernen im Café, denn die Bibliothek schließt sonntags. Так же: Das Verfahren setzte sich durch, wenngleich es anfangs teuer war. («Метод прижился, хотя поначалу был дорогим».) Но: Es war anfangs teuer. Dennoch setzte es sich durch. Итак, если два варианта значат одно и то же, решает место глагола. Если глагол стоит сразу после da, это наречие места или времени, а не причина.

Грамматика, которую проверяют пропуски

Многие пропуски снова и снова проверяют одни и те же немногие правила. Зная их, вы уже на шаге 2 вычёркиваете один или два варианта, прежде чем дело вообще дойдёт до смысла.

Род: артикль и окончание выдают существительное

Если пропущено существительное, прочитайте слова вокруг пропуска. Артикль, окончание прилагательного и относительное местоимение после пропуска показывают род (нем. Genus) и число нужного существительного. Сначала определите падеж по роли в предложении (подлежащее, дополнение, после предлога), только тогда окончание становится однозначным. Каждый вариант неверного рода отпадает, даже если по смыслу он подошёл бы хорошо.

Für die Messung braucht man eine stabile ___, die kaum Erschütterungen weiterleitet. (Unterlage / Boden / Gerät / Raum)

Eine stabile стоит здесь в винительном падеже, а в винительном единственного числа такое окончание бывает только у женского рода; относительное местоимение die это подтверждает. Boden и Raum мужского рода (einen stabilen Boden), Gerät среднего (ein stabiles Gerät). Остаётся Unterlage.

РодИменительныйВинительныйДательный
мужскойder, dieser, ein neuerden, diesen, einen neuendem, diesem, einem neuen
женскийdie, diese, eine neuedie, diese, eine neueder, dieser, einer neuen
среднийdas, dieses, ein neuesdas, dieses, ein neuesdem, diesem, einem neuen

Осторожнее с формами, которые стоят в двух строках. Der и dieser в именительном падеже относятся к мужскому роду, а в дательном к женскому (mit dieser Methode), и die стоит также в именительном и винительном падеже множественного числа. Поэтому сначала определяется падеж.

Если перед прилагательным нет артикля, прилагательное само берёт окончание, которое иначе показывал бы артикль: großer Aufwand, как der Aufwand, große Sorgfalt, как die Sorgfalt, großes Interesse, как das Interesse. В винительном падеже получается großen Aufwand, große Sorgfalt, großes Interesse, в дательном mit großem Aufwand, mit großer Sorgfalt, mit großem Interesse. Значит, großes без артикля в именительном и винительном падеже указывает на средний род, große на женский род или множественное число, а großen в винительном на мужской род.

Bei der Restaurierung des Gemäldes zeigte die Werkstatt großes ___. (Können / Geduld / Aufwand / Sorgfalt)

Перед großes нет артикля, поэтому род показывает само окончание -es: средний, в винительном падеже так же, как в именительном. Средний род только у Können. Geduld и Sorgfalt женского рода (große Geduld), Aufwand мужского (großen Aufwand).

Ваша очередь1 из 7

Какое слово стоит в пропуске? «Die Studie stützt sich auf eine ___, an der über tausend Haushalte teilgenommen haben.»

Дательный падеж множественного числа: -n у существительного

Во множественном числе падеж часто показывает только само существительное. В дательном падеже множественного числа оно получает -n: die Forscher в именительном и винительном, но den Forschern в дательном. Не меняются лишь формы множественного числа, которые уже оканчиваются на -n (die Pflanzen), и формы на -s (die Autos). Если перед существительным нет артикля, это окончание часто единственный сигнал, и оно решает выбор между глаголом с дательным и глаголом с винительным падежом.

Der neue Fahrplan ___ Pendlern aus dem Umland mehr als erwartet. (nützt / unterstützt / entlastet / fördert)

У Pendlern есть окончание дательного падежа -n, значит, в пропуск нужен глагол с дательным: nützen («приносить пользу»). Unterstützen, entlasten и fördern требуют винительного, и тогда в тексте стояло бы Pendler. Верно и обратное: если у формы множественного числа, которая сама не оканчивается на -n или -s, нет -n, существительное стоит не в дательном падеже, и глаголы вроде schaden, helfen или drohen отпадают.

Относительные местоимения: род от существительного, падеж от придаточного

Относительное местоимение (нем. Relativpronomen) берёт род и число у существительного, к которому относится. Падеж же оно получает от своей роли в придаточном. Проверяйте это по отдельности:

  • Die Forscherin beschreibt einen Effekt, der bisher kaum beachtet wurde. Мужской род, как Effekt, подлежащее придаточного, значит, именительный падеж.
  • Das Modell, das die Gruppe entwickelt hat, ist einfach. Средний род, как Modell, прямое дополнение к entwickelt hat.
  • Der Kollege, dem sie die Daten geschickt hat, antwortet nicht. Мужской род, дательный падеж, потому что посылают что-то jemandem (кому-то).
  • Die Methode, mit der die Proben getrennt werden, ist neu. Предлог перед местоимением сам определяет падеж, здесь mit + дательный.

Was вместо das ставится, когда придаточное относится не к существительному: ко всему предложению (Die Werte schwankten stark, was die Auswertung erschwerte.), к alles, nichts или vieles (alles, was gemessen wurde) и к превосходной степени в роли существительного (das Beste, was …). Если оно относится к существительному среднего рода, ставится das: das Ergebnis, das …

Местоименные наречия: da(r) + предлог

Многие глаголы и существительные требуют постоянного предлога: rechnen mit, warnen vor, sich beschweren über, der Grund für. Если за ним следует не существительное, а придаточное с dass, косвенный вопрос или инфинитив с zu, в главном предложении стоит местоименное наречие (нем. Pronominaladverb): da + предлог, со вставным -r-, если предлог начинается с гласной. То же местоименное наречие может указывать и назад, на уже названный предмет или на всё предыдущее предложение: Die Proben waren verunreinigt. Darauf führt die Gruppe die Abweichung zurück.

СочетаниеМестоименное наречиеПример
rechnen mitdamitDie Stadt rechnet damit, dass mehr Pendler kommen.
warnen vordavorDer Bericht warnt davor, die Kosten zu unterschätzen.
der Grund fürdafürDas war ein Grund dafür, die Messung zu wiederholen.
ableiten ausdarausMan kann daraus ableiten, dass der Boden trockener wird.
sich beschäftigen mitdamitDie Gruppe beschäftigt sich damit, wie Algen Licht nutzen.
hinweisen aufdaraufDie Autorin weist darauf hin, dass die Stichprobe klein ist.

Отсюда две проверки, в зависимости от того, что пропущено. Если пропуск стоит на месте местоименного наречия, возьмите предлог глагола или существительного: warnen требует vor, значит, davor, а не dafür и не damit. Если местоименное наречие уже стоит в тексте, а пропущен глагол, читайте в обратную сторону: damit перед придаточным с dass требует глагола с mit, например rechnen, и исключает hoffen (auf) и sich fürchten (vor).

Помогают два разграничения. Для людей местоименного наречия нет: mit ihr, а не damit. А damit бывает и подчинительным союзом цели; тогда глагол стоит в конце придаточного с damit (см. следующий раздел).

Ваша очередь2 из 7

Какое слово стоит в пропуске? «Viele Studierende beschweren sich ___, dass die Bibliothek am Wochenende schon um 14 Uhr schließt.»

Вместе с предлогом закреплён и его падеж. У an, auf, in, über и vor, которые в остальных случаях берут дательный или винительный в зависимости от вопроса wo? или wohin?, здесь падеж решает только глагол, и глаголы с одним и тем же предлогом часто различаются именно этим. Sich gewöhnen an, denken an и sich erinnern an требуют винительного (an den Lärm), sich orientieren an, teilnehmen an и zweifeln an дательного (am Plan, an der Studie). Так же warten auf и sich beschweren über берут винительный, warnen vor и sich fürchten vor дательный. Если пропущен глагол, падеж после предлога подсказывает, какой из глаголов с этим предлогом подходит.

Nach einigen Wochen ___ sich die Tiere an den Lärm der Straße. (gewöhnten / orientierten / beteiligten / verließen)

An den Lärm стоит в винительном падеже. Sich orientieren an и sich beteiligen an требуют дательного (am Lärm), а sich verlassen употребляется с auf, а не с an. Винительный берёт только sich gewöhnen an: Die Tiere gewöhnten sich an den Lärm.

Устойчивые предлоги при прилагательных; halten für, ansehen als

Устойчивого предлога, а с ним и определённого падежа, требуют не только глаголы и существительные, но и многие прилагательные. Из смысла он не выводится, его учат вместе с прилагательным:

ПрилагательноеПредлогПример
abhängigvon + дательныйabhängig vom Wetter
arm, reichan + дательныйreich an Eisen
interessiertan + дательныйinteressiert an neuen Daten
wirksamgegen + винительныйwirksam gegen Pilze
empfänglich, zuständig, bekanntfür + винительныйzuständig für die Genehmigung
neugierig, stolzauf + винительныйneugierig auf das Ergebnis
vergleichbarmit + дательныйvergleichbar mit einem Filter

В сравнительной степени предлог сохраняется: reicher an Vitaminen. Падеж после предлога подтверждает выбор: после an, von и mit здесь стоит дательный, во множественном числе, значит, с -n (arm an Nährstoffen), после gegen и für винительный.

Так же устойчиво дополнение при глаголах оценки. Halten связывает объект с оценкой через für: Viele halten das Verfahren für sicher. Ansehen, betrachten и bezeichnen делают это через als: Viele sehen das Verfahren als sicher an. Оба предложения значат одно и то же («многие считают метод надёжным»), но halten … als и betrachten … für неверны. То же als стоит после gelten (считаться), zählen (считаться, засчитываться) и dienen (служить): Das Verfahren gilt als sicher, Der Bau dient als Vorbild («здание служит образцом»), но не wie. Wie ставят после wirken и aussehen (казаться, выглядеть), когда что-то лишь кажется таким: Der Bau wirkt wie ein Provisorium («здание выглядит как времянка»).

Die meisten Fachleute halten Holz ___ einen geeigneten Baustoff für Hochhäuser. (für / als / zu / an)

К halten относится für, и einen geeigneten Baustoff стоит в винительном, как того требует für. Als подходит к ansehen или betrachten, а не к halten, а с zu или an глагол halten с таким прямым дополнением вообще не образует предложения.

Предлоги из двух частей: durch … hindurch

Некоторые предлоги получают после существительного вторую часть, которая подчёркивает направление: durch den Tunnel hindurch, über die Grenze hinweg, in den Wald hinein, um das Gebäude herum. Если эта вторая часть стоит после пропуска, предлог задан: hindurch идёт с durch, hinweg с über, hinein с in, herum с um. Такое слово в конце предложения тоже входит в сигналы, которые вы читаете на шаге 1.

Zugvögel fliegen jedes Jahr ___ die Alpen hinweg nach Süden. (über / durch / in / um)

Hinweg в конце сочетается только с über: птицы перелетают через Альпы. Hindurch относится к durch, hinein к in, herum к um, и ни одного из них в предложении нет.

Другие логические связи: время, условие, цель, способ

Причина, следствие, противопоставление, уступка и дополнение не единственные связи, о которых спрашивает пропуск. Если остаётся несколько подчинительных союзов, спросите, на какой вопрос отвечает придаточное:

СвязьВопросПодчинительный союзПример
время, раньшеЧто идёт потом?bevorBevor die Proben ins Labor gehen, werden sie gekühlt.
время, позжеЧто уже было завершено?nachdemNachdem die Gruppe die Daten geprüft hatte, veröffentlichte sie sie.
время, одновременноЧто идёт параллельно?währendWährend die Pumpe läuft, steigt der Druck.
время, сразу послеС какого момента?sobaldSobald der Sensor Rauch meldet, schließt die Tür.
условиеПри каком условии?wenn, fallsFalls das Gerät ausfällt, springt ein zweites ein.
цельЗачем?damit, um … zuMan misst nachts, damit der Verkehr nicht stört.
способКак, за счёт чего?indem, dadurch, dassMan spart Wasser, indem man Regen sammelt.
отсутствующее обстоятельствоЧего не происходит?ohne dass, ohne … zuDie Werte stiegen, ohne dass es jemand bemerkte.
заменаЧто не происходит, потому что происходит другое?(an)statt dass, (an)statt … zuStatt neu zu bauen, saniert die Stadt.

Особенно часто проверяют три различия. Um … zu ставится, только если у обеих частей одно подлежащее (Die Gruppe misst nachts, um Störungen zu vermeiden.); если у придаточного своё подлежащее, ставится damit (…, damit der Verkehr die Werte nicht stört.). Nachdem требует действия, которое уже завершено, поэтому в придаточном время на ступень раньше, чем в главном (плюсквамперфект при претерите, перфект при настоящем). А während двузначно: оно обозначает одновременность, но и противопоставление (Während die Stadt wächst, schrumpfen die Dörfer.).

В dadurch, dass часть dadurch часто стоит в главном предложении, а dass в начале придаточного: Die Kosten sanken dadurch, dass die Anlage nachts abgeschaltet wurde. Если после пропуска стоит dass, среди возможных вариантов есть dadurch, ohne, (an)statt и außer. Способ называет только dadurch, dass; ohne dass и (an)statt dass называют то, чего не происходит, а außer dass называет исключение.

Ваша очередь3 из 7

Какое слово стоит в пропуске? «Die Bibliothek öffnet jetzt auch abends, ___ Studierende mit Nebenjob sie besser nutzen können.»

aber, doch, sondern

Эти три слова противопоставления различаются местом в предложении и условием употребления, и именно это проверяют пропуски после запятой.

  • Aber стоит перед предложением и при подсчёте места глагола не учитывается: …, aber die Kosten sind hoch. Если глагол идёт сразу после пропуска, aber не подходит.
  • Doch может стоять перед предложением, как aber (…, doch die Kosten sind hoch.), или занимать первое место, как наречие; тогда глагол следует сразу за ним: …, doch sind die Kosten hoch.
  • Sondern исправляет отрицание. Перед ним стоит nicht, kein или nie: nicht teurer, sondern billiger; nicht nur …, sondern auch. Без отрицания перед ним оно не подходит.
  • После zwar противопоставление вводят aber, doch или allerdings, но никогда sondern.

haben или sein

Если в перфекте или плюсквамперфекте пропущен вспомогательный глагол (нем. Hilfsverb), решает причастие. Sein берут глаголы движения или изменения без прямого дополнения (steigen, fallen, wachsen, entstehen), а также sein, bleiben и werden, кроме того, geschehen, passieren, gelingen, begegnen и folgen. В Австрии и на юге Германии с sein употребляются и sitzen, stehen, liegen (ist gesessen, ist gestanden). Почти все остальные берут haben, в том числе все возвратные глаголы: Die Zahl ist gestiegen, но Die Zahl hat sich erhöht. Wurde перед причастием, напротив, образует пассив, а пассив с sich не сочетается.

С sich или без

Берёт ли глагол sich, определяет его валентность, а не смысл: entstehen и sich bilden значат почти одно и то же («образовываться, возникать»). Различайте три группы:

  • Только возвратные: sich ereignen, sich weigern, sich beeilen, sich erholen. Без sich они не употребляются.
  • Возвратные или с прямым дополнением: bilden, entwickeln, sammeln, vermehren, verändern. Без дополнения им нужно sich: Die Gruppe bildet Teams, но Am Ufer bildet sich Eis.
  • Никогда не возвратные: entstehen, wachsen, sinken, fließen, steigen, gelingen. Если в предложении есть sich, они отпадают.

У возвратных глаголов места решает ещё и вопрос. Sich legen, sich setzen и sich stellen отвечают на вопрос «куда?» и требуют винительного падежа (Der Schlamm legt sich auf den Grund.), а sich befinden и sich sammeln отвечают на вопрос «где?» и стоят с дательным (Der Schlamm sammelt sich am Grund.).

Поэтому на шаге 2 проверьте две вещи. Если в том же простом предложении, в том числе после пропуска, есть sich и оно не относится к другому глаголу (например, к lässt sich … или к глаголу относительного придаточного), глагол в пропуске должен его принимать. Если нет ни sich, ни дополнения, подходит только глагол, который может стоять без них.

An der Oberfläche des Sees ___ sich im Winter eine dünne Eisschicht. (bildet / entsteht / wächst / gefriert)

Sich после пропуска вычёркивает entsteht, wächst и gefriert: они никогда не бывают возвратными, хотя entsteht по смыслу подходит точно. Остаётся bildet. Без sich было бы наоборот: An der Oberfläche entsteht eine Eisschicht, но не An der Oberfläche bildet eine Eisschicht.

Инфинитив с zu или без

Если рядом с пропуском стоит инфинитив, решает zu. Инфинитив без zu берут лишь немногие глаголы, прежде всего модальные (können, müssen, dürfen …), werden, lassen, sehen и hören, а также bleiben и gehen (stehen bleiben, schwimmen gehen). Man lässt die Probe trocknen значит «пробу оставляют сохнуть», то есть делают так, чтобы она высохла. Почти все остальные глаголы требуют zu: Die Gruppe versucht, die Probe zu trocknen. Machen берёт голый инфинитив лишь в немногих устойчивых сочетаниях (von sich reden machen), а bringen не берёт вовсе; по-немецки говорят das Wasser zum Kochen bringen, с существительным.

Die Bauern ___ das Feld im Herbst ruhen, damit sich der Boden erholt. (lassen / machen / bringen / versuchen)

Ruhen стоит без zu, и из четырёх глаголов такой инфинитив берёт только lassen. Versuchen требует zu, а с machen и bringen ruhen не сочетается: das Feld ruhen machen не говорят.

Типичные ловушки

Три неверных варианта подобраны не наугад. Обычно каждый относится к одному из четырёх видов ниже, и кто узнаёт вид, вычёркивает быстрее.

Смысл близок, сочетание неверное. Вариант означает примерно то, что нужно, но не образует с существительным устойчивого сочетания.

Die Kommission hat an dem Entwurf deutliche Kritik ___. (geübt / gemacht / gegeben / geleistet)

В этом предложении все четыре глагола означают что-то вроде «высказать». Но с Kritik сочетается только üben. Kritik machen поймут, однако в научно-популярном тексте уровня C1 так не пишут.

Смысл верный, грамматика неверная. Вариант точно подходит по смыслу, но требует другой конструкции.

Der Rückgang ___ vor allem auf den milden Winter zurück. (geht / führt / liegt / ergibt)

Man führt den Rückgang auf den Winter zurück звучит правильно, но zurückführen требует прямого дополнения в винительном падеже, а его здесь нет: Der Rückgang стоит в роли подлежащего. Zurückgehen auf обходится без прямого дополнения. Кто смотрит только на смысл, выбирает führt.

Ложный друг переводчика. Слово похоже на английское или русское, но значит другое.

Nach zahlreichen Verzögerungen wurde das Teleskop ___ in Betrieb genommen. (schließlich / eventuell / aktuell / konsequent)

Eventuell означает не «в конце концов», как английское eventually, а «возможно». Aktuell значит «нынешний, текущий», а не «на самом деле», как английское actually. Konsequent значит «последовательный, упорный», а не «следовательно», как английское consequently. После zahlreichen Verzögerungen («многочисленных задержек») предложению нужно завершение, то есть schließlich.

Связка с неверной логикой. Связка подходит грамматически, но утверждает отношение, которого между предложениями нет.

Das Verfahren ist teuer und aufwendig. ___ wird es nur selten eingesetzt. (Deshalb / Trotzdem / Außerdem / Weil)

Weil отпадает уже из-за порядка слов: после подчинительного союза глагол стоял бы в конце. Trotzdem утверждает противопоставление, которого нет, а außerdem добавляет ещё одну информацию там, где предложение называет следствие. Причину и следствие связывает только deshalb.

Пример, шаг за шагом

Учебный текст, полностью вымышленный. Люди, исследования и цифры придуманы.

Licht in der Nacht

Wie stark nächtliches Licht die Insektenwelt (1) ___, hat eine Forschungsgruppe in einem Feuchtgebiet untersucht. Auf einigen Versuchsflächen stellte sie Laternen auf, andere blieben dunkel. Nach drei Sommern (2) ___ die Forschenden Bilanz: Auf den beleuchteten Flächen war die Zahl der Nachtfalter um ein Drittel gesunken.

Das Licht trifft nicht nur die Tiere, die an den Lampen verenden. Licht stört (3) ___ die Bestäubung, denn Falter, die um eine Laterne kreisen, besuchen keine Blüten. Schon einfache Maßnahmen können das Problem allerdings (4) ___. Lampen mit warmem, gelblichem Licht locken deutlich weniger Insekten an, (5) ___ sie für Menschen kaum dunkler wirken.

Пропускabcd
1schadetbeeinträchtigteinwirktzusetzt
2machtenstelltenzogenlegten
3zudemdagegenobwohlfolglich
4verschärfenverursachenverschiebenentschärfen
5trotzdemweshalbobwohldennoch

Пропуск 1: b) beeinträchtigt. Здесь решает грамматика. Nächtliches Licht служит подлежащим, die Insektenwelt стоит в винительном падеже, а дательного в предложении нет. Между тем schaden и zusetzen требуют дательного (der Insektenwelt schaden), а einwirken требует предлога auf. Прямое дополнение в винительном берёт только beeinträchtigen («наносить ущерб, ухудшать»). По смыслу подошли бы все четыре.

Пропуск 2: c) zogen. Грамматически все четыре варианта одинаковы: глаголы в претерите, третье лицо множественного числа. Решает устойчивое сочетание Bilanz ziehen («подвести итог»). Сочетаний Bilanz machen, stellen или legen не существует.

Пропуск 3: a) zudem. Obwohl отпадает из-за порядка слов: после подчинительного союза (нем. Subjunktion) stört стояло бы в конце предложения. Остаются три наречия, и теперь решает логика. Предыдущее предложение словами nicht nur («не только») обещает второе последствие света, и zudem («кроме того») его присоединяет. Dagegen утверждает противопоставление, folglich делает нарушенное опыление следствием гибели бабочек, а ни того ни другого в тексте нет.

Пропуск 4: d) entschärfen. Грамматика и сочетаемость допускают три варианта: проблему можно обострить, смягчить и вызвать. Чашу весов склоняет абзац. После плохой новости Schon einfache Maßnahmen («уже простые меры») и allerdings («однако») обещают поворот, и следующее предложение действительно называет решение. Verschieben («откладывать») с Problem здесь смысла не даёт.

Пропуск 5: c) obwohl. Глагол wirken стоит в конце, значит, пропуску нужен подчинительный союз. Trotzdem и dennoch относятся к наречиям и отпадают. Из weshalb и obwohl логичен только один: weshalb утверждало бы, что лампы кажутся почти не темнее потому, что привлекают меньше насекомых. Предложение же сопоставляет два факта, которые будто бы не сочетаются, и эту работу выполняет obwohl («хотя»).

В трёх из пяти пропусков грамматика наверняка вычеркнула хотя бы один вариант, а в пропуске 1 даже все неверные. Вопрос о смысле понадобился трижды, но каждый раз уже между двумя или тремя вариантами.

Попробуйте сами

В следующем тексте четыре пропуска. Для каждого пройдите шаги: всё предложение, грамматика, устойчивое сочетание, смысл.

Учебный текст, полностью вымышленный.

Ob Studierende im Hörsaal besser mit der Hand oder am Laptop mitschreiben, (A) ___ seit Jahren diskutiert. Wer tippt, notiert mehr Wörter, gibt den Vortrag aber oft wörtlich wieder. Wer mit der Hand schreibt, muss auswählen und zusammenfassen, (B) ___ er mit dem Tempo des Vortrags nicht mithalten kann. Wie lange Inhalte im Gedächtnis bleiben, (C) ___ offenbar stark von dieser Verarbeitung ab. Ein klarer Sieger lässt sich (D) ___ nicht küren: In späteren Studien schrumpfte der Vorteil der Handschrift deutlich.

Ваша очередь4 из 7

Какое слово стоит в пропуске (A)?

Ваша очередь5 из 7

Какое слово стоит в пропуске (B)?

Ваша очередь6 из 7

Какое слово стоит в пропуске (C)?

Ваша очередь7 из 7

Какое слово стоит в пропуске (D)?

Главное

  • Читайте каждое предложение до точки: приставки, предлоги, sich и место глагола часто стоят после пропуска.
  • Проверяйте в таком порядке: грамматика (падеж, валентность, порядок слов), затем устойчивое сочетание и регистр, смысл в абзаце в последнюю очередь, с подходящей логической связью, включая время, условие, цель и способ.
  • Перед пропуском существительного род показывают падеж и окончание; относительное местоимение берёт род у существительного, а падеж у своего придаточного.
  • Если глагол требует предлога, перед dass или zu стоит соответствующее местоименное наречие (warnen vor → davor).
  • Порядок слов отличает сочинительный союз, подчинительный союз и наречие-связку ещё до того, как вы задумаетесь о логике.
  • Неверные варианты построены по схемам: смысл близок, но сочетание неверное; смысл верный, но грамматика неверная; ложный друг; связка с неверной логикой.
  • Закладывайте около 35 секунд на пропуск и 30 секунд на итоговое прочтение. Не оставляйте пропусков пустыми.

Теперь потренируйтесь

Текст с пропусками

Тренажёр · Lesen

Тренироваться
Дальше: Порядок абзацев
0/7

Эта статья была полезной?