Продление вида на жительство

Вид на жительство студента выдают максимум на 12 месяцев, и не дольше, чем действует паспорт. Курсы VWU даются до четырёх семестров, так что если подготовка займёт больше года, карту придётся продлевать. Продлят её, только если вы подтвердите успех в учёбе. Для подготовительного курса закон ставит ещё один срок: не позже чем через два года нужно показать зачисление на обычную программу.^1–3

Что сделать и когда

1. За три месяца до конца срока карты запишитесь в MA 35, ведомство по делам иностранцев в Вене. Запись онлайн, в любой из шести его отделов, независимо от района, где вы живёте. Раньше чем за три месяца заявление не примут, а подать его нужно не позже последнего дня срока карты.¹
2. Соберите документы по списку ниже, в оригинале. Самое долгое в нём — справка об успехе в учёбе, о ней отдельный раздел.
3. Придите лично. Заплатите 218 евро, у вас снимут отпечатки пальцев и выдадут подтверждение подачи, Einreichbestätigung.¹
4. Ждите решения. Если заявление подано вовремя, вы можете жить в Австрии и учиться, даже когда срок старой карты кончился: при проверке показываете подтверждение подачи. Уехать за границу в это время можно, только оформив Notvignette: так MA 35 называет разрешение на выезд и возвращение, к автомобильной виньетке оно отношения не имеет.¹
5. Заберите новую карту. Когда условия выполнены, MA 35 назначает день, и карту выдают лично. При выдаче снова показывают, что денег хватает на весь срок.¹

Узнать, как идёт ваше дело, можно по телефону +43 1 4000-3535.¹

Что считается успехом в учёбе

MA 35 приводит три примера того, чем подтверждают успех за прошедший учебный год:¹

• 16 ECTS, то есть кредитов за сданные курсы;
• 8 учебных часов в неделю, Semesterwochenstunden;
• допуск к обычной программе.

К этому прикладывают Studienbestätigung или Studienblatt, справку университета о том, что вы у него учитесь. Студенты подготовительного курса числятся в университете внештатными, außerordentliche Studierende, так что справку выдаёт ваш университет.^1·2

Кто сдал все экзамены VWU и получил допуск к обычной программе, подходит под третий пример. Если последний экзамен выпал на ноябрь или апрель, в день сдачи вы перестаёте быть студентом VWU, а в университет в этом семестре уже не переходите, и справки об учёбе за этот семестр не будет. Как этого избежать, разобрано в статье о пересдачах.⁴

Остальным нужна справка о том, как шла учёба. Тем, кто учит немецкий у партнёра VWU, справку даёт партнёр. Sprachenzentrum, языковой центр Венского университета и один из трёх партнёров VWU, присылает её после каждого семестра и отмечает, закончили ли вы курс успешно, ходили ли регулярно, но не сдали, или не справились. Die Berater, другой партнёр, выкладывает свою справку для MA 35 в Moodle после конца курса. Считает ли MA 35 часы курса VWU учебными часами и какую справку даёт сам VWU, если экзамен не сдан, спросите в секретариате VWU заранее, а не за неделю до записи в MA 35.^5·6

Два года на подготовительный курс

У продления два разных условия: каждый год подтверждать успех в учёбе и за два года в сумме получить допуск к обычной программе. Второе условие есть только у подготовительного курса, и без допуска через два года продлевать вид на жительство по этому основанию закон не разрешает.³

Курсы VWU сами по себе даются на четыре семестра, то есть те же два года. Пятый семестр дают, только если закончить помешали важные причины, и заявление на него подают в VWU с 23 июня по 2 июля. Поэтому каждый проваленный последний экзамен сдвигает не только учёбу, но и вид на жительство. Как пересдачи ложатся на эти сроки и на какую сессию записываться, разобрано в статье о пересдачах.²

Без успеха в учёбе закон разрешает продлить, только когда помешали причины, на которые вы не могли повлиять и которых нельзя было предвидеть. Это исключение про обстоятельства, которые от вас не зависели, так что на несданный экзамен рассчитывать с ним не стоит. Не выполнены условия — MA 35 выносит отказ, negativer Bescheid.^1·3

Документы для продления

• Заявление на немецком или английском, заполненное и подписанное.
• Действующий паспорт. Карту выдают не дольше срока паспорта, так что паспорт, который скоро кончается, продлите до решения MA 35.
• Биометрическое фото не старше шести месяцев.
• Подтверждение расходов на жизнь: договор аренды или общежития, выписки со счёта.
• Страховка, которая действует в Австрии и покрывает все риски, например студенческая в ÖGK, государственной больничной кассе.
• Подтверждение денег на весь срок: свой счёт, расчётные листки, трудовой договор или поручительство, Haftungserklärung, с доходами поручителя. Для сбережений объясните, откуда деньги.
• Справка об успехе в учёбе и Studienbestätigung или Studienblatt, о них раздел выше.
• Свежая выписка из реестра должников. MA 35 принимает бесплатную выписку KSV 1870, её запрашивают по статье 15 GDPR.¹

Документы приносят в оригинале. Те, что не на немецком и не на английском, нужны с переводом присяжного переводчика. Сколько денег показать при вашей аренде и что засчитывают вместо денег на счёте, в том числе заработок, посчитано в статье о виде на жительство.¹

Источники

· 6 проверены 25.09.2026

1. 1Aufenthaltsbewilligung Student — Stadt Wien, MA 35 · проверен 23.09.2026
2. 2FAQ — Vorstudienlehrgang der Wiener Universitäten · проверен 20.09.2026
3. 3Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz, § 64 — Studierende · проверен 23.09.2026
4. 4Ergänzungsprüfungen — Vorstudienlehrgang der Wiener Universitäten · проверен 23.09.2026
5. 5Deutschkurse für den VWU — Sprachenzentrum der Universität Wien · проверен 20.09.2026
6. 6FAQ — die Berater · проверен 25.09.2026