EPE в Zulassungsbescheid: что делать? Ergänzungsprüfung Englisch в VWU по шагам

Ergänzungsprüfung Englisch (EPE) в вашем Zulassungsbescheid, решении венского университета о допуске, означает, что университет нашёл существенные отличия вашего аттестата от австрийского и назначил экзамен по английскому. Этот экзамен вы сдаёте в VWU, подготовительном курсе венских университетов, и только после него вас зачислят на обычную учёбу. На экзамен можно записаться без курса VWU, а готовиться самостоятельно. Если не сдадите, у вас останется четыре пересдачи.^1·2

Шаг 1. Что проверить в Zulassungsbescheid про EPE

Найдите в решении список Ergänzungsprüfungen. Английский, математику или Geschichte/Geographie назначают, если аттестат выдан вне ЕС и ЕЭЗ, программа бакалаврская или дипломная, а аттестат существенно отличается от австрийского; немецкий назначают отдельно, если при подаче не было подтверждения C1. Все назначенные экзамены нужно сдать до зачисления на обычную учёбу. Из Geschichte и Geographie сдают один предмет на выбор, а на все экзамены в VWU отводится не больше четырёх семестров. Сохраните сам документ: без действующего Bescheid, где назначена EPE, на экзамен не записывают.^1–3

Шаг 2. Заменяют ли TOEFL или IELTS экзамен EPE

Принятый университетом сертификат английского может избавить от EPE. Его проверяют при рассмотрении заявки, а вычеркнуть назначенный экзамен можно только до допуска к посещению VWU. Список с TOEFL, IELTS и Cambridge Венский университет ведёт на странице об английском, и сданная EPE в нём сама считается подтверждением B2. Экзамены назначает университет, выдавший Bescheid, а VWU в его состав не входит, поэтому, если сертификат появился уже после Bescheid, спросите в Studienzulassung этого университета, примут ли его, и сделайте это до записи в VWU.^1·3·4

Шаг 3. Как записаться на EPE без курса

Запись идёт только онлайн на портале VWU, portal.vwu.at, и только в окно регистрации своей сессии; окно закрывается в последний день в 12:00 по венскому времени. Если вы ещё ни разу не были на курсе VWU и не записывались на экзамен, создайте аккаунт и выберите «Möglichkeit 2 – Anmeldung zu einer einzelnen Ergänzungsprüfung». Сбор 70 евро за каждый экзамен вы платите там же, в разделе Prüfungen. Отписаться от письменной части можно не позже чем за неделю до первого дня письменных экзаменов.²

Шаг 4. Ближайшие сессии EPE

В каждом семестре три сессии: в зимнем сентябрь, ноябрь и январь, в летнем март, июнь и между ними апрель или май. Сдав последний экзамен в ноябре или апреле, вы не перейдёте на обычную учёбу в том же семестре: эти сессии лежат вне окна зачисления (Zulassungsfrist, когда университет принимает на обычную учёбу). Ниже даты по странице VWU на 28.10.2026; письменный экзамен в каждую сессию начинается в 14:15.²

Перед записью сверьте дату на странице экзаменов VWU. Как спланировать пересдачу, если первая попытка не удалась, написано в статье о пересдачах.

Шаг 5. Где официальный образец EPE

Официальный образец VWU, «Modell Ergänzungsprüfung Englisch», лежит на vwu-info.at архивом с заданиями. Письменная часть идёт 150 минут и состоит из трёх частей: 50 минут на чтение, 40 на Language in Use и 60 на письмо. Нужно не меньше 9 баллов из 20 в каждой части и не меньше 36 из 60 всего; словарями пользоваться нельзя. Все типы заданий из образца разбирает статья об EPE.^5·6

Шаг 6. Пробный экзамен EPE на время

Образец покажет формат, а уложитесь ли вы в отведённое время, видно только по работе, написанной целиком. В пробных экзаменах EPE у каждой части свой таймер, как на настоящем экзамене, а в письме идёт счётчик слов для комментария к блогу. Список работ открыт без регистрации, начать работу можно с доступом к тренажёру. Что именно проверяют в каждой части, собрано на странице о письменном экзамене EPE.

Источники

· 6 проверены 28.10.2026

1. 1Der Vorstudienlehrgang der Wiener Universitäten (VWU), Universität Wien · проверен 28.10.2026
2. 2Ergänzungsprüfungen — Vorstudienlehrgang der Wiener Universitäten · проверен 28.10.2026
3. 3Ich will in den VWU: häufige Fragen, Universität Wien · проверен 28.10.2026
4. 4Englischkenntnisse, Universität Wien · проверен 28.10.2026
5. 5Informationen zu den Fächern und Modelle der EPD und EPE, vwu-info.at · проверен 28.10.2026
6. 6Modell Ergänzungsprüfung Englisch, Stand September 2024 (VWU) · проверен 22.09.2026