Passiv

Das Passiv gehört zu den wichtigsten Stilmitteln formeller Texte. In wissenschaftlichen Arbeiten, Zeitungsartikeln und Behördenschreiben tritt der Handelnde in den Hintergrund; im Fokus steht die Handlung selbst oder ihr Ergebnis. Wer das Passiv sicher beherrscht, versteht formelle EPD-Texte deutlich leichter. In der Satztransformation (40 Aufgaben im Trainer) ist das Passiv das zentrale Thema.

Die Aufgaben sind so aufgebaut: Sie bekommen einen Aktivsatz und den Anfang eines Passivsatzes. Ihre Aufgabe ist es, den Satz in der richtigen Form und Zeitform zu vervollständigen.

---

Vorgangspassiv: werden + Partizip II

Das Vorgangspassiv beschreibt eine Handlung als Vorgang. Das Hilfsverb werden wird konjugiert; das Vollverb steht als Partizip II am Satzende. Die wichtigste Regel: Die Zeitform des Passivsatzes muss immer mit der des Aktivsatzes übereinstimmen. Prüfen Sie das bei jeder Transformation als Erstes:

Im Perfekt und Plusquamperfekt heißt es worden, nicht geworden:

• Das Buch ist gelesen worden. ✓
• Das Buch ist gelesen geworden. ✗

---

Zeitmarker: die passende Zeitform erkennen

Die Zeitform im Passiv entspricht immer der des Ausgangssatzes. Zeitmarker helfen Ihnen, Ihre Wahl abzusichern:

Steht der Ausgangssatz im Präteritum, steht auch das Passiv im Präteritum:

Die Regierung beschloss neue Maßnahmen. → Neue Maßnahmen wurden beschlossen.

---

Zustandspassiv: sein + Partizip II

Das Zustandspassiv beschreibt nicht die Handlung selbst, sondern das Ergebnis einer abgeschlossenen Handlung, also den Zustand, in dem sich etwas befindet. Der Unterschied zum Vorgangspassiv liegt in der Bedeutung: Das Fenster wird geöffnet bedeutet, jemand öffnet es gerade. Das Fenster ist geöffnet bedeutet, es ist offen; wer es geöffnet hat und wann, spielt keine Rolle.

Das entscheidende Erkennungsmerkmal: Beim Zustandspassiv steht kein worden am Satzende. Folgt auf das Partizip II ein worden, handelt es sich um Vorgangspassiv Perfekt — nicht um Zustandspassiv.

• Der Laden wird um 9 Uhr geöffnet (jemand öffnet ihn gerade – Vorgang)
• Der Laden ist seit 9 Uhr geöffnet (er ist seit 9 Uhr offen – Zustand)
• Das Fenster ist geöffnet. — Zustand (Zustandspassiv)
• Das Fenster ist geöffnet worden. — eine Handlung hat stattgefunden (Vorgangspassiv Perfekt)

---

Passiv mit Modalverben

Bei Modalverben wandern Partizip II und werden gemeinsam ans Satzende. Das Modalverb bleibt auf Position 2. So entsteht eine dreiteilige Endstruktur; üben Sie diese Konstruktion, bis sie automatisch kommt.

Die passive Infinitivform lautet Partizip II + werden: gelesen werden, geschrieben werden, eingereicht werden. Diese Form steht nach dem Modalverb am Satzende. Lernen Sie, sie als Einheit zu erkennen und zu bilden:

Modalverb (konjugiert) + ... + Partizip II + werden

---

Aktiv → Passiv: Transformation in drei Schritten

Diese drei Schritte gelten für jede Passiv-Transformation:

1. Das Akkusativobjekt wird zum Subjekt des Passivsatzes (das Hilfsverb richtet sich danach)
2. Das Subjekt wird zum Agens (von + Dativ) oder entfällt ganz (besonders bei „man")
3. Das Verb wird in derselben Zeitform ins Passiv gesetzt

Agens: von oder durch?

• von + Dativ steht für Personen (wer die Handlung ausführt): Der Brief wurde vom Direktor unterschrieben.
• durch + Akkusativ steht für Mittel oder Ursachen: Das Haus wurde durch ein Erdbeben zerstört.

Weitere Beispiele zur Verdeutlichung des Unterschieds:

• Die Studie wurde von den Forschern veröffentlicht. (Personen → von)
• Die Studie wurde durch neue Daten bestätigt. (Mittel → durch)
• Der Patient wurde vom Arzt operiert. (Person → von)
• Der Patient wurde durch eine neue Therapie geheilt. (Mittel/Methode → durch)

---

Unpersönliches Passiv

Wenn das Verb kein Akkusativobjekt hat, ist ein persönliches Passiv (bei dem das Akkusativobjekt zum Subjekt wird) nicht möglich. Im Deutschen gibt es stattdessen das unpersönliche Passiv -- es gibt kein echtes Subjekt, und der Platzhalter es steht nur dann an Position 1, wenn kein anderes Satzglied diese Stelle einnimmt. Diese Konstruktion ist prüfungsrelevant, weil sie testet, ob Sie wissen, dass auch intransitive Verben Passivsätze bilden können.

• Es wird hier viel gearbeitet. (kein echtes Subjekt -- es ist Platzhalter)
• Hier wird viel gearbeitet. (gleiche Bedeutung -- es fällt weg, wenn ein anderes Element Position 1 besetzt)
• Es wurde lange diskutiert. (diskutieren hat kein Akkusativobjekt)
• Im Büro wird nicht geraucht. (es fehlt, weil Im Büro Position 1 einnimmt)

Das unpersönliche Passiv wird wie das persönliche mit werden in der entsprechenden Zeitform gebildet -- das Verb im Partizip II hat aber kein Subjekt, auf das es sich bezieht. Das Verb steht immer in der 3. Person Singular.

---

Passiversatzformen

Das Passiv lässt sich durch kompaktere Konstruktionen ersetzen. Diese begegnen Ihnen nicht nur in Grammatikaufgaben — in geschriebenen Texten sorgen sie für Abwechslung und vermeiden eine Häufung von Passivkonstruktionen.

---

Typische Fehler

❌ worden und geworden verwechseln: Im Passiv Perfekt immer worden, nie geworden (siehe Abschnitt Vorgangspassiv oben).

❌ Zustandspassiv mit Vorgangspassiv Perfekt verwechseln: Beide verwenden ist/war + Partizip II. Der einzige Unterschied: Beim Vorgangspassiv Perfekt steht am Ende worden. Ohne worden beschreibt der Satz einen Zustand, keine Handlung. Die Bedeutung ist grundlegend anders. Das Fenster ist geöffnet (Zustand: es ist jetzt offen) im Vergleich zu Das Fenster ist geöffnet worden (Handlung: jemand hat es geöffnet)

❌ Wortstellung bei Modalverben — Partizip II + werden stehen immer ganz am Satzende: ✓ Alle Dokumente müssen bis Freitag eingereicht werden. ✗ Alle Dokumente müssen bis Freitag werden eingereicht.

❌ Passiv bei intransitiven Verben — Verben ohne Akkusativobjekt (schlafen, laufen, sterben) bilden kein persönliches Passiv. Möglich ist nur die unpersönliche Form: Es wird hier viel gearbeitet.

---

Auf einen Blick